Bạn chuẩn bị phỏng vấn tại công ty Trung Quốc? Khám phá những câu hỏi phỏng vấn phổ biến, mẹo trả lời ấn tượng và cách gây thiện cảm với nhà tuyển dụng Trung Quốc.
1. 自我介绍 (Giới thiệu bản thân)
Một trong những câu hỏi đầu tiên và gần như chắc chắn xuất hiện là: “Hãy giới thiệu về bản thân bạn.”
Mẹo trả lời: Tập trung vào học vấn, kinh nghiệm liên quan đến vị trí ứng tuyển và kỹ năng nổi bật. Trình bày ngắn gọn, súc tích, tránh lan man.
-
首先，我感谢贵公司给我机会来参加面试。 我姓……，叫……，我今年……岁，我毕业于……大学，……专业。(Trước tiên, tôi xin cảm ơn quý công ty đã cho tôi cơ hội tham dự buổi phỏng vấn. Tôi họ…, tên…, năm nay tôi … tuổi, tôi tốt nghiệp từ trường …, chuyên ngành …)
Có kinh nghiệm:
以前我已经做了（两）份工作。第一是……，第二是……(Trước đây tôi đã làm (hai) công việc. Công việc đầu tiên là …, công việc thứ hai là …)
Chưa có kinh nghiệm:
我刚刚大学毕业。在学习的过程中已经参加了不少校内外的活动，参加了各种比赛，其中获得了几次大奖。我还学了（三）年汉语所以想找一份关于使用汉语的工作。(Tôi vừa mới tốt nghiệp đại học. Trong quá trình học tập, tôi đã tham gia nhiều hoạt động trong và ngoài trường, tham gia nhiều cuộc thi và đã giành được một vài giải thưởng lớn. Tôi cũng đã học tiếng Trung được (ba) năm, vì vậy tôi muốn tìm một công việc có thể sử dụng tiếng Trung.)
-
我是一个有耐心，坚持的人。每当做什么事情我都坚持到最后，做事情的过程中我很在意方法，省时省力。我也是一个有责任心的人，不管是大事小事我都很认真。(Tôi là một người kiên nhẫn và có ý chí bền bỉ. Mỗi khi làm việc gì, tôi đều kiên trì đến cùng và rất chú trọng đến phương pháp để làm việc tiết kiệm thời gian và công sức. Tôi cũng là người có trách nhiệm, bất kể việc lớn hay nhỏ đều làm rất nghiêm túc.)
2. 你为什么想在我们公司工作？ (Vì sao muốn làm việc tại công ty chúng tôi?)
Câu hỏi này đánh giá động lực và mức độ hiểu biết về công ty.
Mẹo trả lời: Trước khi phỏng vấn, tìm hiểu lịch sử công ty, sản phẩm, văn hóa và chiến lược kinh doanh. Liên kết mục tiêu nghề nghiệp của bạn với sứ mệnh công ty.
-
我在网上看到您们的招聘广告……(Tôi đã thấy thông tin tuyển dụng của quý công ty trên mạng. Sau khi đọc xong, tôi có ấn tượng sâu sắc về thành tích và sự phát triển của công ty. Nhiều người biết đến sản phẩm của công ty và rất được ưa chuộng, điều này vừa khiến tôi ngưỡng mộ vừa thúc giục tôi nộp đơn ứng tuyển.)
-
贵公司的企业文化和团队氛围让我非常向往……(Văn hóa doanh nghiệp và môi trường làm việc của công ty thật sự thu hút tôi, tôi hy vọng có thể học hỏi và phát triển trong môi trường như vậy.)
-
我希望在一家有国际化发展平台的公司工作……(Tôi mong muốn làm việc tại một công ty có nền tảng phát triển quốc tế, và uy tín cũng như triển vọng phát triển của công ty trong ngành thực sự thu hút tôi.)
3. 你有什么优/缺点？ (Điểm mạnh và điểm yếu)
Câu hỏi phổ biến tại các công ty Trung Quốc.
Mẹo trả lời: Nói điểm mạnh thực tế, liên quan công việc. Với điểm yếu, chọn điều bạn đã cải thiện hoặc có kế hoạch khắc phục.
Ưu điểm:
我是一个又认真又坚持的人……(Tôi là một người vừa nghiêm túc vừa kiên trì, có tinh thần đồng đội, thích nghi nhanh với môi trường mới, có khả năng làm việc dưới áp lực và duy trì mối quan hệ hài hòa với đồng nghiệp.)
Nhược điểm:
我觉得自己是一个很认真的人……(Tôi nghĩ mình là một người rất nghiêm túc, nhưng đôi khi tôi chưa biết cách quản lý thời gian hiệu quả, dẫn đến việc lãng phí một số thời gian. Tôi hy vọng nếu được tuyển dụng, trong quá trình làm việc tại đây, tôi sẽ dần cải thiện khuyết điểm này.)
4. 你为什么离开以前的公司？ (Tại sao nghỉ việc công ty trước)
Mẹo trả lời:
-
Trung thực nhưng tích cực
-
Nhấn mạnh phát triển bản thân
-
Liên kết với công ty hiện tại
👉 因为我想找机会提升自己……(Bởi vì tôi muốn tìm cơ hội để nâng cao bản thân, đóng góp sức mình cho công ty và tạo không gian phát triển lớn hơn cho bản thân.)
5. 你希望工资是多少？ (Mức lương kỳ vọng)
Mẹo trả lời: Nghiên cứu trước mức lương trung bình của vị trí, đưa ra khoảng hợp lý hoặc trả lời linh hoạt: “Tôi mong muốn mức lương phù hợp với kinh nghiệm và trách nhiệm công việc, sẵn sàng thương lượng.”
-
我想咱们公司一定有一套完善的薪酬体系……(Tôi nghĩ công ty có hệ thống lương thưởng rõ ràng, xin hỏi ông/bà có thể giới thiệu cho tôi được không?)
6. 结论 (Kết luận)
凭我之前的知识积累和工作经验……(Dựa trên kiến thức và kinh nghiệm trước đây, tôi tin rằng mình có thể đáp ứng yêu cầu của vị trí. Tôi rất mong có cơ hội gia nhập công ty, cùng đội ngũ phát triển và đóng góp sức mình vào sự phát triển công ty. Chân thành cảm ơn quý công ty đã xem xét và dành thời gian.)
✨ Lưu ý: Sự tự tin + Chuẩn bị kỹ lưỡng = Thành công trong buổi phỏng vấn!
👉 Theo dõi Fanpage: Việc làm Yufei
👉 Theo dõi Website: Việc làm tiếng Trung Yufei
