Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc có thật sự giống nhau?
Nhiều người cho rằng Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc gần như giống nhau vì cùng đón năm mới theo âm lịch và chịu ảnh hưởng văn hóa Á Đông. Tuy nhiên, khi quan sát kỹ từ thời gian nghỉ, không khí lễ hội, cách trang trí, ẩm thực cho đến tư duy văn hóa, có thể thấy hai cái Tết này có nhiều điểm khác biệt rõ rệt.
Tết Nguyên Đán là dịp lễ quan trọng nhất trong năm của cả Việt Nam và Trung Quốc. Đây không chỉ là thời điểm chuyển giao năm cũ – năm mới, mà còn là dịp đoàn viên, sum họp gia đình và gìn giữ truyền thống. Dù vậy, cách người Việt và người Trung Quốc đón Tết lại phản ánh bản sắc và hệ giá trị văn hóa riêng của từng quốc gia.
Những điểm giống nhau giữa Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc
Trước hết, cần thừa nhận rằng Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc có nhiều nét tương đồng dễ nhận thấy.
Cả hai đều đón Tết theo âm lịch, thường rơi vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 dương lịch. Đây là dịp:
-
Con cháu trở về quê sum họp
-
Gia đình quây quần bên mâm cơm tất niên
-
Dọn dẹp nhà cửa để “tống cựu nghênh tân”
-
Lì xì đầu năm để chúc may mắn
Ngoài ra, cả hai nền văn hóa đều coi trọng những điều kiêng kỵ trong ngày đầu năm như tránh cãi vã, tránh nói điều xui rủi, hạn chế làm vỡ đồ đạc.
Tuy nhiên, từ những điểm chung đó, sự khác biệt bắt đầu bộc lộ rõ ràng hơn khi đi sâu vào cách tổ chức và tinh thần đón Tết.
Khác biệt về thời gian và không khí Tết
Một trong những điểm khác biệt dễ nhận thấy giữa Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc là thời gian nghỉ và quy mô tổ chức.
Tại Việt Nam
Thời gian nghỉ Tết thường kéo dài khoảng 5–9 ngày tùy từng năm. Cao điểm của Tết tập trung vào mùng 1 đến mùng 3. Sau đó, các hoạt động xã hội và công việc dần trở lại bình thường.
Không khí Tết ở Việt Nam mang tính ấm cúng, thiên về sinh hoạt gia đình, thăm hỏi họ hàng, chúc Tết người thân.
Tại Trung Quốc
Ở Trung Quốc, kỳ nghỉ Tết thường gắn với “Tuần lễ vàng” kéo dài khoảng 7 ngày. Tuy nhiên, không khí lễ hội thực tế có thể kéo dài đến 15 ngày, kết thúc bằng lễ hội đèn lồng (Nguyên Tiêu).
Quy mô tổ chức lớn, các hoạt động công cộng, biểu diễn, bắn pháo hoa và lễ hội diễn ra sôi động tại nhiều thành phố lớn. Mức độ hoành tráng và tính cộng đồng vì thế cũng cao hơn.
Khác biệt trong trang trí và ẩm thực ngày Tết
Trang trí và món ăn ngày Tết cũng thể hiện rõ sự khác biệt giữa hai nền văn hóa.
Trang trí ngày Tết
Tết Việt Nam mang dấu ấn vùng miền rõ rệt:
-
Miền Bắc: hoa đào
-
Miền Nam: hoa mai
-
Cây quất, câu đối đỏ
Không gian Tết thường gắn với bàn thờ gia tiên, mâm ngũ quả, sự trang nghiêm và ấm áp.
Trong khi đó, Tết Trung Quốc nổi bật với sắc đỏ và vàng tượng trưng cho may mắn và tài lộc. Nhà cửa treo nhiều đèn lồng đỏ, chữ “Phúc” dán ngược, trang trí mang tính biểu tượng cao.
Ẩm thực ngày Tết
Mâm cỗ Tết Việt Nam mang đậm tính gia đình và truyền thống:
-
Bánh chưng, bánh tét
-
Thịt kho
-
Dưa hành
-
Canh măng, giò chả
Mỗi món ăn gắn với ý nghĩa về đất trời, tổ tiên và sự đủ đầy.
Trong khi đó, ẩm thực Tết Trung Quốc nhấn mạnh tính biểu tượng:
-
Sủi cảo tượng trưng cho tài lộc
-
Cá biểu trưng cho dư dả
-
Bánh niên cao mang hàm ý thăng tiến
Khác biệt lớn nhất: Tư duy văn hóa
Điểm khác biệt sâu sắc nhất giữa Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc không nằm ở hình thức, mà nằm ở tư duy văn hóa.
Tết Việt Nam đề cao:
-
Gia đình và cội nguồn
-
Sự gắn kết giữa các thế hệ
-
Lòng biết ơn tổ tiên
Trong khi đó, Tết Trung Quốc nhấn mạnh:
-
Phúc – Lộc – Thọ
-
Tài vận và thành công
-
Sự khởi đầu thuận lợi cho công việc, sự nghiệp
Có thể nói, cùng là Tết Nguyên Đán nhưng mỗi quốc gia gửi gắm vào đó những giá trị tinh thần khác nhau. Một bên thiên về gia đình và truyền thống, một bên chú trọng nhiều hơn đến vận may và phát triển trong năm mới.
Kết luận
Dù có nhiều điểm tương đồng về nguồn gốc và thời điểm, Tết Việt Nam và Tết Trung Quốc không thể đánh đồng là “giống nhau”. Sự khác biệt từ không khí, ẩm thực cho đến tư duy văn hóa đã tạo nên hai sắc thái Tết rất riêng.
Hiểu rõ điều này không chỉ giúp tránh nhầm lẫn, mà còn giúp chúng ta trân trọng hơn bản sắc văn hóa của từng quốc gia trong cùng một dịp lễ quan trọng nhất năm.
👉 Theo dõi Fanpage để cập nhật tin tức mới nhất từ Trung Quốc: Việc làm Yufei
👉 Theo dõi Website để cập nhật tin tuyển dụng và job xịn nhất từ Yufei: Việc làm tiếng Trung Yufei
