Tổng hợp từ vựng tiếng Trung ngành điện tử về máy điều hòa, tủ lạnh, máy giặt, tivi, linh kiện và thiết bị điện tử kèm pinyin, nghĩa tiếng Việt dễ học.
Ngành điện tử là một trong những lĩnh vực có nhu cầu sử dụng tiếng Trung khá phổ biến, đặc biệt tại các nhà máy, doanh nghiệp sản xuất và công ty có vốn đầu tư Trung Quốc. Vì vậy, trang bị vốn từ vựng tiếng Trung ngành điện tử sẽ giúp bạn đọc hiểu tài liệu kỹ thuật, trao đổi với đồng nghiệp, tiếp nhận hướng dẫn vận hành và xử lý công việc thuận lợi hơn.
Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp các nhóm từ vựng tiếng Trung thường gặp về máy móc, linh kiện và thiết bị điện tử, kèm phiên âm Pinyin và nghĩa tiếng Việt để bạn dễ dàng tra cứu, ghi nhớ và áp dụng trong công việc.

1. Từ vựng tiếng Trung ngành điện tử: Máy điều hòa trong nhà 室内空气调节器
Máy điều hòa là thiết bị quen thuộc trong đời sống và sản xuất. Các thuật ngữ điện tử tiếng Trung dưới đây thường xuất hiện trên bảng điều khiển, hướng dẫn sử dụng và tài liệu kỹ thuật liên quan đến điều hòa không khí.
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 遥控器 | yáo kòng qì | Điều khiển từ xa |
| 2 | 操作显示屏 | cāo zuò xiǎn shì píng | Màn hình hiển thị thao tác |
| 3 | 运转方式选择按钮 | yùn zhuǎn fāng shì xuǎn zé àn niǔ | Nút chọn chế độ vận hành |
| 4 | 温和除湿运转 | wēn hé chú shī yùn zhuǎn | Chế độ vận hành hút ẩm nhẹ |
| 5 | 室温设定按钮 | shì wēn shè dìng àn niǔ | Nút cài đặt nhiệt độ phòng |
| 6 | 气流方向手动控制按钮 | qì liú fāng xiàng shǒu dòng kòng zhì àn niǔ | Nút điều chỉnh hướng luồng khí bằng tay |
| 7 | 睡眠方式自动运转按钮 | shuì mián fāng shì zì dòng yùn zhuǎn àn niǔ | Nút kích hoạt chế độ ngủ tự động |
| 8 | 室内机 | shì nèi jī | Dàn lạnh |
| 9 | 空气吸入口 | kōng qì xī rù kǒu | Cửa hút không khí |
| 10 | 开板器 | kāi bǎn qì | Bộ phận mở tấm |
| 11 | 水平气流方向导板 | shuǐ píng qì liú fāng xiàng dǎo bǎn | Cánh đảo gió ngang |
| 12 | 运转指示灯 | yùn zhuǎn zhǐ shì dēng | Đèn báo vận hành |
| 13 | 冷气试运转按钮 | lěng qì shì yùn zhuǎn àn niǔ | Nút chạy thử chế độ làm lạnh |
| 14 | 强制运转按钮 | qiáng zhì yùn zhuǎn àn niǔ | Nút vận hành cưỡng bức |
| 15 | 滤尘网 | lǜ chén wǎng | Lưới lọc bụi |
| 16 | 室外机 | shì wài jī | Dàn nóng |
| 17 | 排水管 | pái shuǐ guǎn | Ống thoát nước |
| 18 | 管路 | guǎn lù | Đường ống |
| 19 | 接地端子 | jiē dì duān zǐ | Đầu nối tiếp đất |
| 20 | 设定室温 | shè dìng shì wēn | Cài đặt nhiệt độ phòng |
| 21 | 超低速 | chāo dī sù | Tốc độ cực thấp |
| 22 | 依希望设定风扇速度 | yǐ xī wàng shè dìng fēng shàn sù dù | Điều chỉnh tốc độ quạt theo mong muốn |
| 23 | 热起运转 | rè qǐ yùn zhuǎn | Khởi động chế độ sưởi |
| 24 | 除霜运转 | chú shuāng yùn zhuǎn | Vận hành chế độ rã đông |
| 25 | 定时器设备 | dìng shí qì shè bèi | Thiết bị hẹn giờ |
| 26 | 取消设备 | qǔ xiāo shè bèi | Hủy cài đặt |
| 27 | 开机定时器指示灯闪烁 | kāi jī dìng shí qì zhǐ shì dēng shǎn shuò | Đèn báo hẹn giờ bật máy nhấp nháy |
| 28 | 电池耗完 | diàn chí hào wán | Pin đã hết |
| 29 | 更换清洁滤网 | gēng huàn qīng jié lǜ wǎng | Thay hoặc vệ sinh lưới lọc |
2. Từ vựng tiếng Trung ngành điện tử: Tủ lạnh 电冰箱
Tủ lạnh có nhiều bộ phận và chức năng liên quan đến làm lạnh, bảo quản thực phẩm và rã đông. Đây là nhóm từ vựng tiếng Trung hữu ích khi tìm hiểu cấu tạo, hướng dẫn sử dụng hoặc sửa chữa thiết bị điện lạnh.
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 顶部台面 | dǐng bù tái miàn | Mặt trên tủ lạnh |
| 2 | 冷冻柜 | lěng dòng guì | Ngăn đông |
| 3 | 冷冻柜隔网 | lěng dòng guì gé wǎng | Lưới ngăn trong ngăn đông |
| 4 | 制冰盘 | zhì bīng pán | Khay làm đá |
| 5 | 玻璃隔板 | bō lí gé bǎn | Kệ kính |
| 6 | 蔬菜柜 | shū cài guì | Ngăn đựng rau củ |
| 7 | 冰柜门密封垫 | bīng guì mén mì fēng diàn | Gioăng cửa tủ lạnh |
| 8 | 蛋架 | dàn jià | Khay đựng trứng |
| 9 | 柜内灯 | guì nèi dēng | Đèn bên trong tủ |
| 10 | 新鲜食品盒 | xīn xiān shí pǐn hé | Hộp đựng thực phẩm tươi |
| 11 | 转动搁架 | zhuǎn dòng gé jià | Giá đỡ xoay |
| 12 | 自动除霜 | zì dòng chú shuāng | Tự động rã đông |
| 13 | 手动除霜 | shǒu dòng chú shuāng | Rã đông thủ công |
| 14 | 冷冻液 | lěng dòng yè | Chất làm lạnh |
| 15 | 压缩机 | yā suō jī | Máy nén |
3. Từ vựng tiếng Trung ngành điện tử: Máy giặt 洗衣机
Khi làm việc trong lĩnh vực sản xuất hoặc sửa chữa máy giặt, bạn có thể thường xuyên gặp các thuật ngữ tiếng Trung về chương trình giặt, cấp nước, xả nước và vắt quần áo.
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 标准程序 | biāo zhǔn chéng xù | Chương trình giặt tiêu chuẩn |
| 2 | 单独洗衣 | dān dú xǐ yī | Giặt riêng |
| 3 | 干洗 | gān xǐ | Giặt khô |
| 4 | 漂洗钮 | piǎo xǐ niǔ | Nút giũ/xả |
| 5 | 脱水钮 | tuō shuǐ niǔ | Nút vắt |
| 6 | 排水钮 | pái shuǐ niǔ | Nút xả nước |
| 7 | 进水管 | jìn shuǐ guǎn | Ống cấp nước |
| 8 | 排水管 | pái shuǐ guǎn | Ống thoát nước |
| 9 | 水位表 | shuǐ wèi biǎo | Bộ phận hiển thị mực nước |
| 10 | 简单程序 | jiǎn dān chéng xù | Chương trình đơn giản |
4. Từ vựng tiếng Trung ngành điện tử: Tivi 电视机
Các thuật ngữ về tivi thường liên quan đến màn hình, âm thanh, nguồn điện, ăng-ten và tín hiệu truyền hình. Việc nắm được những từ này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu tạo và chức năng của thiết bị.
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 黑白电视机 | hēi bái diàn shì jī | Tivi đen trắng |
| 2 | 彩色电视机 | cǎi sè diàn shì jī | Tivi màu |
| 3 | 有线电视 | yǒu xiàn diàn shì | Truyền hình cáp |
| 4 | 闭路电视 | bì lù diàn shì | Truyền hình mạch kín (CCTV) |
| 5 | 电视接收器 | diàn shì jiē shōu qì | Bộ thu tín hiệu truyền hình |
| 6 | 显像管 | xiǎn xiàng guǎn | Ống phóng tia âm cực |
| 7 | 外壳 | wài ké | Vỏ thiết bị |
| 8 | 波段选择键 | bō duàn xuǎn zé jiàn | Phím chọn dải tần |
| 9 | 电源开关 | diàn yuán kāi guān | Công tắc nguồn |
| 10 | 音量调节键 | yīn liàng tiáo jié jiàn | Phím điều chỉnh âm lượng |
| 11 | 耳机插孔 | ěr jī chā kǒng | Lỗ cắm tai nghe |
| 12 | 音量控制旋钮 | yīn liàng kòng zhì xuán niǔ | Núm điều chỉnh âm lượng |
| 13 | 色彩控制旋钮 | sè cǎi kòng zhì xuán niǔ | Núm điều chỉnh màu sắc |
| 14 | 高音控制 | gāo yīn kòng zhì | Điều chỉnh âm cao |
| 15 | 低音控制 | dī yīn kòng zhì | Điều chỉnh âm trầm |
| 16 | 消声钮 | xiāo shēng niǔ | Nút tắt tiếng |
| 17 | 亮度控制旋钮 | liàng dù kòng zhì xuán niǔ | Núm điều chỉnh độ sáng |
| 18 | 对比度控制旋钮 | duì bǐ dù kòng zhì xuán niǔ | Núm điều chỉnh độ tương phản |
| 19 | 预制控制旋钮 | yù zhì kòng zhì xuán niǔ | Núm điều chỉnh cài đặt sẵn |
| 20 | 指示灯 | zhǐ shì dēng | Đèn báo |
| 21 | 天线接头 | tiān xiàn jiē tóu | Đầu nối ăng-ten |
| 22 | 音响选择开关 | yīn xiǎng xuǎn zé kāi guān | Công tắc chọn chế độ âm thanh |
| 23 | 甚高频 | shèn gāo pín | Tần số rất cao (VHF) |
| 24 | 超高频 | chāo gāo pín | Tần số cực cao (UHF) |
| 25 | 调节 | tiáo jié | Điều chỉnh |
| 26 | 连接天线插孔 | lián jiē tiān xiàn chā kǒng | Cổng cắm ăng-ten |
| 27 | 室内天线 | shì nèi tiān xiàn | Ăng-ten trong nhà |
| 28 | 故障对策 | gù zhàng duì cè | Biện pháp khắc phục sự cố |
| 29 | 噪音 | zào yīn | Tiếng ồn |
| 30 | 画面跳动 | huà miàn tiào dòng | Hình ảnh bị rung |
| 31 | 叠影 | dié yǐng | Hiện tượng bóng ma hình ảnh |
| 32 | 干扰 | gān rǎo | Nhiễu tín hiệu |
| 33 | 电源电线 | diàn yuán diàn xiàn | Dây nguồn |
| 34 | 避雷器 | bì léi qì | Thiết bị chống sét |
| 35 | 屏幕 | píng mù | Màn hình |

5. Từ vựng tiếng Trung ngành điện tử: Linh kiện và thiết bị điện tử 电子产品
Đây là nhóm từ vựng tiếng Trung ngành điện tử đa dạng, bao gồm linh kiện máy tính, thiết bị mạng, điện thoại di động, thiết bị lưu trữ và các sản phẩm kỹ thuật số. Những thuật ngữ này đặc biệt hữu ích với người làm việc trong nhà máy điện tử, bộ phận kỹ thuật, lắp ráp và kiểm tra sản phẩm.
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 数码产品 | shù mǎ chǎn pǐn | Sản phẩm kỹ thuật số |
| 2 | U盘 | U pán | USB |
| 3 | 明基 | míng jī | BenQ |
| 4 | 对讲机 | duì jiǎng jī | Bộ đàm |
| 5 | 主板 | zhǔ bǎn | Bo mạch chủ |
| 6 | 内存 | nèi cún | Bộ nhớ trong (RAM) |
| 7 | 中继器 | zhōng jì qì | Bộ lặp tín hiệu |
| 8 | 其他网络设备 | qí tā wǎng luò shè bèi | Các thiết bị mạng khác |
| 9 | 光纤设备 | guāng xiān shè bèi | Thiết bị cáp quang |
| 10 | 显卡 | xiǎn kǎ | Card đồ họa |
| 11 | 光电鼠标 | guāng diàn shǔ biāo | Chuột quang |
| 12 | 笔记本 | bǐ jì běn | Máy tính xách tay (cách gọi rút gọn) |
| 13 | 硬盘、网络播放器 | yìng pán, wǎng luò bō fàng qì | Ổ cứng, thiết bị phát đa phương tiện qua mạng |
| 14 | 漫游 | màn yóu | Chuyển vùng quốc tế (roaming) |
| 15 | 3G手机 | 3G shǒu jī | Điện thoại 3G |
| 16 | 固定电话 | gù dìng diàn huà | Điện thoại cố định |
| 17 | 手机 | shǒu jī | Điện thoại di động |
| 18 | 直板手机 | zhí bǎn shǒu jī | Điện thoại dạng thanh |
| 19 | 翻版手机 | fān bǎn shǒu jī | Điện thoại nắp gập |
| 20 | 滑盖手机 | huá gài shǒu jī | Điện thoại nắp trượt |
| 21 | 国产手机 | guó chǎn shǒu jī | Điện thoại sản xuất trong nước |
| 22 | 苹果手机 | píng guǒ shǒu jī | Điện thoại iPhone |
| 23 | 智能手机 | zhì néng shǒu jī | Điện thoại thông minh |
| 24 | 电脑相关用品 | diàn nǎo xiāng guān yòng pǐn | Đồ dùng và phụ kiện máy tính |
| 25 | 无线应用协议 | wú xiàn yìng yòng xié yì | Giao thức ứng dụng không dây |
| 26 | 通用分组无线业务 | tōng yòng fēn zǔ wú xiàn yè wù | GPRS – dịch vụ vô tuyến gói tổng hợp |
| 27 | 全球定位系统 | quán qiú dìng wèi xì tǒng | Hệ thống định vị toàn cầu (GPS) |
| 28 | 数码相框 | shù mǎ xiàng kuàng | Khung ảnh kỹ thuật số |
| 29 | 联想 | lián xiǎng | Lenovo |
| 30 | 网络存储 | wǎng luò cún chǔ | Lưu trữ mạng |
| 31 | CRT显示器 | CRT xiǎn shì qì | Màn hình CRT |
| 32 | 液晶显示器 | yè jīng xiǎn shì qì | Màn hình tinh thể lỏng (LCD) |
| 33 | 无线网络 | wú xiàn wǎng luò | Mạng không dây |
| 34 | 网络工程 | wǎng luò gōng chéng | Kỹ thuật mạng |
| 35 | 数码摄像头 | shù mǎ shè xiàng tóu | Camera kỹ thuật số |
| 36 | 数码相机 | shù mǎ xiàng jī | Máy ảnh kỹ thuật số |
| 37 | 便携式DVD游戏机 | biàn xié shì DVD yóu xì jī | Máy chơi game DVD cầm tay |
| 38 | 小灵通 | xiǎo líng tōng | Điện thoại PHS |
| 39 | 摄像机 | shè xiàng jī | Máy quay video |
| 40 | 平板电脑 | píng bǎn diàn nǎo | Máy tính bảng |
| 41 | 笔记本电脑 | bǐ jì běn diàn nǎo | Máy tính xách tay |
| 42 | 笔记本电脑及配件 | bǐ jì běn diàn nǎo jí pèi jiàn | Máy tính xách tay và phụ kiện |
| 43 | 多媒体信息服务 | duō méi tǐ xìn xī fú wù | MMS – dịch vụ tin nhắn đa phương tiện |
| 44 | 网络交换机 | wǎng luò jiāo huàn jī | Bộ chuyển mạch mạng (Switch) |
| 45 | 摩托罗拉 | mó tuō luó lā | Motorola |
| 46 | 上网本 | shàng wǎng běn | Máy tính Netbook |
| 47 | 诺基亚 | nuò jī yà | Nokia |
| 48 | 硬盘 | yìng pán | Ổ cứng |
| 49 | 固态硬盘 | gù tài yìng pán | Ổ cứng thể rắn (SSD) |
| 50 | 移动硬盘 | yí dòng yìng pán | Ổ cứng di động |
| 51 | 笔记本硬盘 | bǐ jì běn yìng pán | Ổ cứng laptop |
| 52 | 手机配件 | shǒu jī pèi jiàn | Phụ kiện điện thoại |
| 53 | 电脑配件 | diàn nǎo pèi jiàn | Phụ kiện máy tính |
| 54 | 笔记本电池 | bǐ jì běn diàn chí | Pin laptop |
| 55 | 笔记本内存 | bǐ jì běn nèi cún | RAM laptop |
| 56 | 三星 | sān xīng | Samsung |
| 57 | 西门子 | xī mén zǐ | Siemens |
| 58 | 短信服务 | duǎn xìn fú wù | SMS – dịch vụ tin nhắn ngắn |
| 59 | 索尼爱立信 | suǒ ní ài lì xìn | Sony Ericsson |
| 60 | 电话卡 | diàn huà kǎ | Thẻ điện thoại |
| 61 | 网络测试设备 | wǎng luò cè shì shè bèi | Thiết bị kiểm tra mạng |
| 62 | 网络设备 | wǎng luò shè bèi | Thiết bị mạng |
| 63 | 防火墙 | fáng huǒ qiáng | Tường lửa |
| 64 | 无线保真 | wú xiàn bǎo zhēn | Wi-Fi |
Cách học từ vựng tiếng Trung ngành điện tử hiệu quả
Để ghi nhớ và sử dụng từ vựng ngành điện tử tốt hơn, bạn có thể áp dụng một số phương pháp sau:
- Học theo từng nhóm thiết bị: Chia từ vựng thành các chủ đề như máy điều hòa, tủ lạnh, máy giặt, tivi, linh kiện máy tính và thiết bị mạng. Cách học này giúp bạn dễ liên tưởng và ghi nhớ theo hệ thống.
- Kết hợp hình ảnh thực tế: Quan sát hình ảnh linh kiện, máy móc và đối chiếu với tên gọi tiếng Trung để hiểu rõ chức năng của từng bộ phận.
- Luyện phát âm Pinyin: Đọc to từ mới, chú ý thanh điệu và luyện nghe để có thể sử dụng chính xác khi giao tiếp với đồng nghiệp người Trung Quốc.
- Đặt câu trong tình huống công việc: Thử sử dụng từ vựng trong các câu giao tiếp liên quan đến kiểm tra linh kiện, vận hành máy móc, báo lỗi và sửa chữa thiết bị.
- Ôn tập thường xuyên: Ghi chú từ mới vào sổ hoặc ứng dụng học từ vựng, sau đó ôn lại theo từng ngày để tăng khả năng ghi nhớ lâu dài.Kết luận
Kết luận
Việc ghi nhớ các thuật ngữ ngành điện tử là bước quan trọng giúp người học tiếng Trung tự tin hơn khi làm việc trong lĩnh vực sản xuất, kỹ thuật và điện tử. Hy vọng danh sách từ vựng tiếng Trung ngành điện tử trên sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ, làm quen với tên gọi các thiết bị quen thuộc và thuận tiện hơn khi giao tiếp trong môi trường công việc.
Hãy lưu lại bài viết để tra cứu khi cần thiết và thường xuyên luyện tập cách phát âm, sử dụng từ vựng trong những tình huống thực tế để nâng cao khả năng tiếng Trung chuyên ngành.
👉 Theo dõi Fanpage để cập nhật tin tức mới nhất từ Trung Quốc: Việc làm Yufei
👉 Theo dõi Website để cập nhật tin tuyển dụng và job xịn nhất từ Yufei: Việc làm tiếng Trung Yufei




